leaf's blog

記録しておきたい文章を綴ります。

英文メール

外国からゲストを受け入れる業務が本格化してきた。
ホテルの予約手配が済んだら、それを当人にメールで報告してほしいとの依頼。
それって、英文メールを書けってこと???
まあ、これは「お仕事」だし、勉強になるチャンスと前向きに捕らえ、対策本と首っ引きでメールを作成。
でもそのまま流すのはやはり怖い。
責任者にチェックをしてもらい、「これでよかったら先方にメールしてください」と託してしまう。
まあ、ネイティブではないので、理解してもらえればいいのでしょうが。
この職場で仕事を始めて、いちばん働いた日に思えた。