leaf's blog

記録しておきたい文章を綴ります。

旅行代理店「リーフ」

タイのゲストが、週末、タイから奥様を呼び寄せられ、京都に旅行したいという意向をお持ちだった。
プライベートなことなので、本人に任せましょう。という方針だったが、宿は予約できたものの、新幹線の予約がまだと聞き、週末なのでこれは大変。と京都旅行のアレンジをさせていただいた。
ジョルダン乗り換え案内で、経路と金額、空席確認をして、お世話になっている旅行代理店で、チケットを確保してもらう。
ジョルダン乗り換え案内も、日本語表示なので、やはりヘルプが必要なのだ。
代金は、本人から預かり(大金を持ち歩いているようだ)、リーフの帰宅時にチケットを受け取り、翌日に渡すことになった。
慣れない英語で、何とかコンタクトを取っている。大事なことは筆談で。
旅行代理店「リーフ」は大繁盛である。